A juventude é o motor do mundo - Matisyahu

22 Abril 2008 – 8:15 am

Matthew Paul Miller, conhecido por Matisyahu, é um cantor judeu de reggae, que enfatiza nas suas letras os ensinos do judaísmo da linha chabad lubavitch. Após ser enviado para uma escola judaica, foi frequentemente expulso por perturbações durante as aulas. Adquiriu um estilo hippie, aprendeu a fazer beat-box no fundo da sala de aula, não conseguindo eliminar o vazio que sentia na sua vida. Pressentiu que sua missão deveria começar, depois de quase incendiar a sala de química.

Matisyahu - Reggae Judeu

No seu passeio a Rocky Mountain teve uma visão : Era G-d (D-us = Deus), o deixando curioso para conhecer Israel, onde sentiu uma grande ligação com G-d, aproveitando para rezar, explorar e até mesmo dançar em Jerusalém .

Nessa sede pelo judaísmo, saiu do colégio e resolveu seguir a banda Phish em uma turnê nacional. Quando retornou para casa, seus pais insistiram para que ele se “endireitasse” e fosse para uma escola, onde aproveitou para aprofundar-se na sua música. Combinando os sons de Bob Marley e Shlomo Carlebach, com grande originalidade e interpretação, transmitindo sua mensagem de fé e espiritualidade. (Artigo resumido do Wikipedia)

O clipe Youth está disponível com a tradução, clique em CONTINUE LENDO…

You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

Youth (tradução) Matisyahu

Alguns vêm agora
Alguns vêm correndo
Alguns vêm procurando por diversão
Alguns procurando uma maneira de sair da confusão
Alguns não sabem o que ser
Alguns não sabem aonde ir
Alguns confiam em seus instintos de que algo está faltando no show
Alguns não se encaixam na sociedade,
por dentro choram baixo
Alguns dos professores deles abafam a chama antes que tivesse uma chance de crescer
Algumas das brasas incandecem
são carvão,silencioso e fraco
Alguns vêm com a fome suprimida, não saciada
eles sentem um golpe de morte

Refrão:

Jovem, o controle está em suas mãos
bata o punho na mesa e faça sua exigência
posicione-se
Alimente o fogo da chama da juventude
têm a liberdade de escolher
é melhor que faça a escolha certa
Jovem, o poder está em suas mãos
bata o punho na mesa e faça sua exigência
é melhor que faça a escolha certa

“a juventude é o motor do mundo” x2

Tumultue os corredeores da vaidade
concentre sua energia
em um raio laser
corrente de luz despedaçada
une-se para penetrar
entre as camadas
e parece
em um mundo aberto
observando atentamente,as crianças vêem
fogo rápido para sua mente
a “verdade” é só uma mentira
eles me criticam da maneira errada
então dizem que façamos como eles ou que fiquemos para trás
sete indivíduos disconectam
deixaram de fora o conceito com relação ao
por que há um vazio espiritual
para que a juventude possa ser contestada
“cabulam” aula e são vencidos na vida
cheios de cerveja e cigarros
e levam para casa e fazem cheques
{refrão}

liberdade para escolher
melhor fazer a escolha certa
tem a liberdade de escolher
{refrão}

Tags: , , , , , , , , , , , , , ,

  1. 3 Comentários to “A juventude é o motor do mundo - Matisyahu”

  2. Vou ver em casa, aqui do trabalho não dá.
    Bjitos!

    By *Lusinha* on Abr 22, 2008

  3. Phish? Adoro! Não sabia dessa história.
    O video deu como inviável pra mim.
    Sobre o seu comentário no luz; não precisa ser 3 posts - qualquer contribuição. Somente para ajudar os analfabetos digitais.
    Veja, muita gente inaugurando blogue, sem ao menos saber colocar uma imagem, link ou qualquer outra coisa.
    Uma ajuda básica é de grande valia.

    By Luma on Abr 25, 2008

  4. Achei muito legal o seu blog, queria poder trocar mais informações….

    By Wladimir on Out 1, 2008

Comentar